Les problèmes soulevés lors de la campagne n'entravent pas le bon déroulement du scrutin

Le président de la Commission nationale de supervision de l'élection présidentielle (CNSEL), Lachemi Brahmi, a indiqué mardi que les problèmes soulevés lors de la campagne électorale "sont minimes et n'entravent pas le bon déroulement du scrutin".
Dans une déclaration à la presse au terme de sa rencontre avec le président de la Commission nationale indépendante de surveillance de l'élection (CNISEL), Fatah Boutbik, au titre des rencontres de coordination entre les deux instances, M. Brahmi a "nié l'existence de tout problème entre les deux instances comme le prétendent certains", soulignant la "totale" convergence des vues des deux parties sur "toutes" les questions leur ayant été soumises.
"En tant que magistrats, nous sommes tenus par les dispositions de la loi et la CNSEL s'acquitte, à ce jour, de ses missions conformément à la loi et dans la limite de ses prérogatives", a-t-il affirmé.
Il a rappelé que 11.500 auxiliaires de la CNSEL étaient déployés à travers l'ensemble du territoire national, lesquels pourront relever toute infraction aux dispositions de la loi et traiter les recours dont ils sont destinataires le jour du scrutin.
Les membres de la Commission se prononceront sur les recours "en temps réel", a assuré M. Brahmi, précisant que les décisions rendues par la Commission à ce jour étaient disponibles sur son site Internet.
La CNSEL a tranché 197 recours sur les 215 dont elle a été destinataire lundi. Les 18 recours restants le seront mardi au plus tard.
A une question sur les informations rapportées par certains titres de la presse nationale concernant une décision du ministère de l'Intérieur et des collectivités locales qui interdirait aux chaînes de télévision de couvrir l'opération électorale dans les bureaux de vote le 17 avril, M. Brahmi a fait savoir que la Commission "n'a pas reçu de notification" à ce propos et que, par conséquent, "elle n'a pas de commentaire à faire à ce sujet".
Le ministère de l'Intérieur et des collectivités locales avait démenti "catégoriquement" mardi avoir interdit aux chaînes de télévision privées de couvrir l'opération électorale dans les bureaux de vote.
Le ministère a dit "regretter la propagation de telles rumeurs tendancieuses visant à perturber le bon déroulement du processus électoral dont la réussite exige la contribution de toutes les parties afin de permettre à notre peuple d'accomplir son devoir électoral dans la transparence la plus totale".

APS

Près de 23 millions d'électeurs appelés à se rendre aux urnes jeudi

Près de 23 millions d'électeurs algériens sont appelés à se rendre aux urnes jeudi, pour choisir, parmi six candidats en lice, le président de la République pour les cinq prochaines années
Six candidats sont engagés dans cette cinquième présidentielle pluraliste dans l'histoire de l'Algérie: Abdelaziz Belaid, Ali Benflis, Abdelaziz Bouteflika, Moussa Touati, Louisa Hanoune et Ali Fewzi Rebaïne.
Pour permettre aux 22.880.678 d'électeurs inscrits sur les listes électorales, en Algérie et à l'étranger, il a été prévu 11.765 centres et quelque 49.971 bureaux de vote dont 167 itinérants, et plus de 460.000 fonctionnaires sont mobilisés, pour encadrer ce scrutin, selon les chiffres officiels.
Les bureaux et centres de vote seront ouverts pour accueillir les électeurs à 8h00 et clos à 19h00, dispose la loi électorale, qui précise, toutefois, que pour faciliter aux électeurs l'exercice de leur droit de vote, les walis peuvent prendre, après autorisation du ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales, des arrêtés à l'effet d'avancer l'heure d'ouverture du scrutin dans certaines communes ou de retarder sa clôture sur l'ensemble d'une même circonscription électorale.
Les électeurs membres de la communauté installés à l'étranger ont commencé à voter depuis samedi dernier et l'opération se poursuivra jusqu'à jeudi, comme.
Pour cela, quelque 398 bureaux de vote qui ont été aménagés à l'étranger pour recevoir 1.009.000 électeurs inscrits et toutes les mesures ont été prises en coordination avec les ministères des Affaires étrangères, de l'Intérieur et de la Justice et la Commission électorale pour assurer le bon déroulement du scrutin.
Par ailleurs, les opérations de vote ont commencé lundi, à travers les 167 bureaux itinérants créés à travers dix wilayas du sud du pays, et se poursuivront jusqu'à jeudi. Quelque 59.000 électeurs issus des populations nomades sont concernés par ces opérations.
En vue d'assurer le bon déroulement du scrutin, des mesures ont été prises durant la période du 16 avril à minuit au 18 avril 2014 à six heures du matin et concernent l'interdiction de circulation pour tous véhicules de transport de marchandises par voie terrestre et ferroviaire, à l'exception des véhicules utilisés pour l'approvisionnement de la population en denrées alimentaires et la fermeture des marchés hebdomadaires à l'exception des marchés quotidiens de gros demi-gros et de détail de fruits et légumes.
Il est également, prévu le report des manifestations sportives et/ou culturelles devant se dérouler durant cette même période.
Selon le ministre d'Etat, ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, Tayeb Belaïz, toutes les conditions de transparence, de neutralité et de sécurité seront réunies pour la réussite de ce scrutin.
M. Belaiz, a affirmé en outre, que les Algériens "doivent être confiants quant au respect de leur choix légitime et souverain", exhortant les électeurs à participer "en masse, en toute sérénité et en toute sécurité", à cette élection.
Evoquant la campagne électorale, il a indiqué qu'elle s'était déroulée "dans l'ensemble dans de bonnes conditions", regrettant toutefois, les "quelques" cas de violence enregistrés durant cette même campagne.
Les candidats et leurs représentants ont expliqué durant trois semaines de campagne, du 22 mars au 13 avril, leurs programmes respectifs aux électeurs pour tenter de les rallier à leurs projets, sillonnant pour ce faire, le pays à la rencontre des électeurs.
Ils ont aussi eu recours, aussi bien aux moyens audio-visuels qu'aux réseaux sociaux, ainsi que des milliers de panneaux d'affichage publics, pour séduire le maximum de citoyens.
Cette campagne a été suivie de très près par deux commissions nationales, l'une de surveillance et l'autre de supervision de l'élection présidentielle et leurs démembrements locaux.
La Commission nationale de surveillance de l'élection présidentielle (CNSEL), composée de représentants des six candidats, avait appelé en pleine campagne, après les quelques dépassements enregistrés ici et là, les parties concernées à se conformer aux règles régissant la campagne électorale et à s'écarter de tout agissement de nature à compromettre le bon déroulement du processus électoral.
De son côté, la Commission nationale de supervision de l'élection présidentielle (CNSEL), constituée de magistrats a reçu plus d'une centaine de recours émanant de candidats et de leurs représentants.
Ces deux instances poursuivront leur mission jusqu'à la publication des résultats du scrutin, et publieront leurs rapports finaux sur le déroulement de l'ensemble des opérations de vote.
Les résultats des élections seront annoncés le lendemain du scrutin, vendredi. Notons que selon la loi électorale, si au premier tour du scrutin, aucun candidat n'obtient la majorité absolue des suffrages exprimés, un deuxième tour est organisé, pour les deux candidats ayant obtenu le plus grand nombre de voix au premier tour.

APS

VIDEO : Bouteflika dénonce « des appels à la fitna et à l’intervention étrangère »

Abdelaziz Bouteflika s’est exprimé, une nouvelle fois, ce dimanche 13 avril, sur le déroulement de la campagne électorale pour la présidentielle, lors de sa rencontre avec le diplomate Lakhdar Ibrahimi. « La campagne s’achève aujourd’hui. Mais à quel prix ? », s’est interrogé le chef de l’État, candidat à sa propre succession.
« Il y a eu des appels à la fitna et à l’intervention étrangère et des menaces. Ce n’est pas raisonnable », a répondu M. Bouteflika d’une voix toujours faible. « C’est cela la démocratie ? », s’est-il encore interrogé en arabe, selon des images diffusées par l’ENTV à 20 heures. « La démocratie algérienne est d’un genre particulier, a poursuivi le président candidat. S’agit-il d’une Fitna, d’une révolution ou d’un printemps ? ». Avant de conclure : « Est-ce que cela est dans l’intérêt des peuples ? ».
Samedi, le président Bouteflika, candidat à un quatrième mandat, avait évoqué une campagne électorale « très dure ». Il a accusé Ali Benflis, sans le nommer, de pratiquer le « terrorisme à travers la télévision ».

TSA

 

Communiqué de presse

En réponse à l’invitation du gouvernement d’Algérie, les Nations unies ont déployé un panel d’experts pour faire le suivi du processus électoral et soumettre un rapport au secrétaire général sur la tenue de l’élection présidentielle prévue pour le 17 avril 2014. La mission est dirigée par Tadjoudine Ali Diabacté, directeur adjoint de la division de l’assistance électorale, et comprend deux autres membres du département des affaires politiques des Nations unies.
Durant son séjour, du 10 au 20 avril 2014, la mission des Nations unies aura des rencontres avec l’ensemble des acteurs électoraux, notamment le gouvernement, les structures chargées de l’organisation, de la supervision et de la surveillance des élections, les partis politiques, les organisations de la société civile, y compris les femmes, les médias, les observateurs ainsi que les membres de la communauté internationale.
Le panel d’experts n’est pas une mission d’observation et, par conséquent, ne fera pas de déclaration publique ou officielle sur la conduite ou les résultats des élections.

Liberté

CLÔTURE DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE À ORAN : Avec du raï et du karkabou!

La liberté de la presse n'a été véritablement abordée qu'à la suite des incidents de Béjaïa lorsque des journalistes ont été agressés.

«C'est difficile de convaincre les populations locales», a indiqué un représentant local d'un candidat. Malgré tous les appels quant à mobiliser les masses citoyennes, force est de constater que les connaisseurs de la chose politique, tout en stigmatisant les politiciens, ont tourné le dos aux candidats et leurs rassemblements et ce, dans une campagne qui n'est pas des moindres, étant donné qu'il s'agit de la présidentielle. Trois semaines de rassemblements n'ont, contre toute attente, pas été suffisantes pour convaincre.
Les responsables des campagnes se voyaient, dans l'obligation de réunir des petites assistances pour démontrer leur capacité de mobilisation tout en implorant les caméramen de l'Entv de ne pas filmer la salle tout entière, question de sauver les meubles étant donné que l'intérieur des salles était quasiment vide. Certains représentants locaux des postulants à la Présidence ne trouvaient rien de mieux à faire pour inciter les passants que d'improviser en usant de la ruse et en dressant devant les entrées principales des lieux de rassemblement des troupes de karkabou, guellal et baroud, payées à plusieurs milliers de dinars à chaque sortie.
La petite assistance, entassée pêle-mêle à l'intérieur des salles, est, dans la plupart des cas, ramenée des localités environnantes. «Une mascarade. La pire des campagnes qu'a connues le pays depuis le multipartisme, les mêmes sujets électoralistes sont repris par l'ensemble des candidats: logement, emploi et stabilité», a affirmé Salah Chalal, journaliste au Quotidien d'Oran. «Nous avons assisté à une campagne artistique au lieu d'une campagne électorale», affirme la journaliste Kheira Benoudene ajoutant que «le raï et le karkabou ont dominé les sorties des candidats dans la wilaya d'Oran». L'interprète de la célébre chanson Montre-moi où tu crèches, chaba Zahouania a, à deux reprises, pris la parole pour chauffer les présents aux rassemblements animés au profit du candidat indépendant Abdelaziz Bouteflika.
La première fois c'était lors du rassemblement animé par Sellal, tandis que la deuxième fois ce fut lors du meeting animé par Abdelkader Bensalah. Le raïman, cheb Bilal Seghir, lui, a été la star qui a marqué le rassemblement animé samedi par Benflis en chauffant la foule avant que ce dernier (Benflis) ne rallie Oran. Hier (dimanche), les Oranais étaient au rendez-vous d'un grand spectacle artistique annonciateur de la clôture de la campagne électorale.
Le spectacle, sponsorisé par les partisans de Bouteflika, a été animé par d'illustres raïmans d'Oran et des localités environnantes. Les candidats n'ont marqué aucun ratage quant à animer les électeurs sur les airs du raï laissant de côté les véritables causes qui méritent d'être soulevées comme la liberté de la presse et d'expression.
Ce sujet n'a été véritablement abordé qu'à la suite des incidents de Béjaïa lorsque des journalistes ont failli être lynchés par des jeunes qui se sont déchaînés.
C'est là l'ambiance générale qui a marqué les trois semaines de la campagne de persuasion basée essentiellement sur le discours populiste mettant de côté les choses qui fâchent comme la communauté algérienne vivant à l'étranger.
Cette frange de la société, qui a joué un rôle important en sensibilisant les Algériens à se rendre en masse aux urnes, n'a intéressé les candidats que lorsque celle-ci (la communauté algérienne vivant à l'étranger) a commencé à voter.

L'expression

TIZI OUZOU : Une campagne sans dépassements

La campagne électorale pour la présidentielle du 17 avril a pris fin hier dans un calme mêlé à l'indifférence. Aigrie par des décennies de lutte politique parfois marquée par des pics de violence extrême, la population de la wilaya de Tizi Ouzou est la plus difficile à approcher lors des campagnes.
D'un autre point de vue, ces mêmes citoyens ont, après toutes ces années, appris à rester en dehors des luttes partisanes. Beaucoup vivent ces moments de grand déballage électoral comme un souvenir triste des années perdues dans les guéguerres des partis traditionnels de la région de Kabylie.
C'est pourquoi donc, cette campagne pour la présidentielle du 17 avril a connu une première semaine placide, contrairement aux dix derniers jours où les choses se sont emballées. L'actualité politique s'est brusquement accélérée.
Les discours se sont durcis entre les représentants des candidats, mais la population de la wilaya de Tizi Ouzou n'est jamais tombée dans la violence. Et ce ne sont pas les appels implicites qui ont manqué. L'unique incident à signaler fut l'incendie de la kasma d'Azeffoun qui servait de bureau de campagne au président sortant, Abdelaziz Bouteflika.
Les derniers dix jours ont vu la grande salle de la Maison de la culture Mouloud-Mammeri accueillir deux candidats, Louisa Hanoune du Parti des travailleurs et de Abdelaziz Belaïd du Front Al Moustakbel. Ils ont successivement animé deux meetings dans une salle archicomble. Aucun incident n'a été signalé, ni à l'intérieur ni à l'extérieur.
De son côté, la campagne de Abdelaziz Bouteflika a démarré sur les chapeaux de roues. Ce sont en tout quatre grosses pointures qui sont venus dans la capitale du Djurdjura pour expliquer le pourquoi du 4e mandat. Ce sont Amar Ghoul et Amara Benyounès qui se jetteront les premiers au charbon kabyle, le 1er avril. Quelques jours plus tard, le 6 du même mois, ils seront suivis par le directeur de campagne lui-même, Abdelmalek Sellal, qui viendra animer un grand meeting. L'avant-dernier jour de campagne sera le tour du chef de cabinet de la Présidence, Ahmed Ouyahia qui a animé un grand meeting à Tizi Ouzou.
Contrairement à d'autres wilayas, les meetings animés à Tizi Ouzou se sont tous déroulés dans de bonnes conditions. Quelques dizaines de personnes ont exprimé leur opposition au 4e mandat, mais dont les actions n'ont pas produit de bruit ni de violence. Ce sont, en tout, quelques arrestations suivies quelques minutes plus tard, de libération de quelques jeunes qui ont tenté de forcer le cordon de sécurité.
A rappeler, par ailleurs, que contrairement à ce qui était attendu, les partisans du boycott ne se sont pas manifestés dans cette wilaya connue pour son taux de participation aux différentes joutes électorales. Bien au contraire, ce sont les organisations qui ont soutenu la candidature de Abdelaziz Bouteflika qui ont activé, à l'instar de l'établissement national de la société civile dirigé à Tizi Ouzou par son secrétaire général, Djamel Chernaï qui a réuni la communauté sportive autour d'un tournoi de football auquel ont pris part d'anciens de la JSK et des internationaux.

L'expression

CONSTANTINE : Seul le peuple décidera

Les habitants de l'Algérie profonde vont voter massivement, c'est du moins le constat simulé dans la rue.

Pour beaucoup de Constantinois et à l'instar des autres villes, ni politique ni presse écrite ou audiovisuelle, n'ont su comprendre le véritable esprit des Algériens qui en cette fin de campagne gardent une sérénité et une clairvoyance dans leurs critiques.
Ils n'ont rien oublié du passé et garde l'espoir dans l'avenir. Les Algériens pensent que cette campagne électorale qui s'est achevée hier, dont les urnes sont qualifiées de cruciales s'est déroulée dans de bonnes conditions malgré quelques incidents, heureusement sans conséquences majeurs. Ils ont été certainement intéressés par un candidat ou par un autre sans anticiper par une décision hâtive! D'entre nos interlocuteurs, beaucoup pensent que les discours des candidats n'ont pas évolué. Tous ont tenté tant bien que mal de faire preuve d'ouverture d'esprit.
Tous ont abordé les problèmes qui rongent la société, mais tous n'ont pas été en mesure d'apporter le plus qui manque, malgré avoir mis au devant de la scène, l'embarras de la sécurité de proximité, la sécurité territoriale, la sécurité alimentaire, la menace terroriste et la crise politique.
Les candidats à la présidentielle du 17 avril 2014 ont usé d'un discours politique appris par coeur et ont réussi à avoir la masse populaire dans leurs rassemblements, qu'aux derniers jours de la campagne.
Par contre, certains pensent que les programmes sont productifs à des degrés différents. Les Constantinois pensent qu'il faut voter pour un programme et non pas pour une personne. Si Abdelghani, cadre universitaire a choisi de voter pour le plus jeune des candidats, Mourad préfère miser sur la sécurité en préférant le plus expérimenté de tous, alors que Wassila dit vouloir donner la chance à la femme.
Les plus avertis croient que les urnes vont départager entre deux candidats Abdelaziz Bouteflika et Ali Benflis, même si par rapport à ce dernier, d'aucuns n'ont oublié que lors de sa première campagne, ce fut Khalifa TV qui l'avait le plus médiatisé. Les deux candidats avaient déjà fait le face-à-face en 2004. Mais loin de tout ce qui se dit dans la presse, loin des analyses des spécialistes avec un recul mesuré, les Constantinois croient dur comme fer que ce vote est déterminant et un rendez-vous à ne pas rater pour mettre un terme à toutes les spéculations et critiques parfois sous forme de menaces.
Pour eux, ça ne sera certainement pas la presse ou les spécialistes qui vont décider à la place du peuple, mais le peuple seul décidera de qui va le représenter.

L'expression